The process of an AI agent consulting, reading, or creating documentation during software development tasks.