Converting text from one writing system to another while preserving pronunciation (e.g., converting Devanagari to Latin script).