Actor, Judge, or Teacher? Understanding Decision Models in Long-Horizon Agents — ThinkLLM