ATLAS: Agentic or Latent Visual Reasoning? One Word is Enough for Both — ThinkLLM