Can LLMs Uncover Hidden Physical Laws through Free Exploration? — ThinkLLM