Cap-and-Track: Optimizing LLM Inference Request Dispatch Across Shifting Capacity — ThinkLLM