Context Over Content: Exposing Evaluation Faking in Automated Judges — ThinkLLM