Cost-Aware Stopping for Freeze-Thaw Bayesian Optimization: When Does One-Step Lookahead Suffice? — ThinkLLM