DiscoveryRSI: Recursively Learning to Discover Valuable Hypotheses — ThinkLLM