Explainable Reinforcement Learning via Physics-Aware Policy Distillation — ThinkLLM