From Confusion to Clarity: Confusion-Aware Retrieval and Knowledge Injection for Text Classification — ThinkLLM