From Mixing to Tearing: Graph Decomposition in Decentralized Optimization via Message Passing — ThinkLLM