How to Loop MoE: Flatten the Experts, Untie the Attention — ThinkLLM