IDRF: Inverse-Distilled Reward Fine-tuning of Masked Discrete Diffusion Models — ThinkLLM