Knowledge Distillation across Item and Code Spaces for Parallel Generative Recommendation — ThinkLLM