Language Diffusion Models are Associative Memories Capable of Retrieving Unseen Data — ThinkLLM