LASE: Language-Adversarial Speaker Encoding for Indic Cross-Script Identity Preservation — ThinkLLM