Learning Personalized Memory Gating from Delayed One-Sided Feedback — ThinkLLM