Learning Topology-Aware Representations via Test-Time Adaptation for Anomaly Segmentation — ThinkLLM