Linear Bandits under Exact Sliding-Window Constraints — ThinkLLM