Locally Coherent, Globally Incoherent: Bounding Compositional Incoherence in Multi-Component LLM Agents — ThinkLLM