MedObvious: Exposing the Medical Moravec's Paradox in VLMs via Clinical Triage — ThinkLLM