MedPhysBench: A Benchmark for Evaluating Language Models on Medical Physics Calculations and Error Detection — ThinkLLM