Metrics Failure in LLM-Based Code Vulnerability Repair: An Empirical Study and a Change-Aware Screen — ThinkLLM