Re-Search: Dissecting LLM Ideation Through a Two-Player Questioning Game — ThinkLLM