RNADyn: A Benchmark for Generating and Understanding RNA Dynamics — ThinkLLM