ScholarCatalyst: A Benchmark for Retrieving Papers That Inspire New Research — ThinkLLM