Self-normalized Bernstein Inequalities for Regenerative Processes and Applications to Learning Without Independence — ThinkLLM