Spanning Diffusion and Flow-based Posterior Sampling via Exact Gaussian Conditioning — ThinkLLM