SWHForest: A Structural Curation and Search Layer for Large-Scale Code Corpora — ThinkLLM