The Bitter Lesson of Tool Calling — ThinkLLM