Towards Efficient and Evidence-grounded Mobility Prediction with LLM-Driven Agent — ThinkLLM