TriViewBench: Controlled Complexity Scaling for Multi-View Structural Reasoning in MLLMs — ThinkLLM