Understanding Domain-Aware Distribution Alignment in Budgeted Entity Matching — ThinkLLM