When Text and Numbers Disagree: Evidence Arbitration in Large Language Models — ThinkLLM