Who Earns the Safety? Intervention-Aware Quantum Predictive Control with Safety Attribution — ThinkLLM