WorldAuditBench: Interactive 3D World Auditing with Multimodal Agents — ThinkLLM