X-AgentRed: Red-Teaming Personal Agents in Evolving Multi-Service Ecosystems — ThinkLLM